Los 50 mejores nombres coreanos para niña y su significado

Elegir el nombre de tu bebé es una de las decisiones más emocionantes durante la maternidad. No siempre resulta sencillo encontrar ese nombre ideal. Si buscas un nombre coreano para niña, hemos preparado una lista con nombres populares, originales, bonitos, dulces y con mucha fuerza, junto con su significado, para ayudarte en la búsqueda.

Selección Dodot

Descubre el nombre ideal para tu bebé y entérate de su origen y significado en nuestro Generador de nombres de bebé. Puedes filtrar por género, temática, origen o letra hasta encontrar el que más te guste y conocer su historia.

NUESTRAS HERRAMIENTAS PARA EL EMBARAZO

Buscador de nombres para bebés

Filtrar por género:

NIÑA

NIÑO

Unisex

Filtrar por tema:

Tierno

Biblico

Flores

Literatura

Ver nombres

Nombres coreanos populares para niña

Si te convence la idea de elegir un nombre moderno y actual, considera los nombres coreanos para niña más populares. Son tendencia en los últimos años, por lo que tu hija compartirá generación con muchas otras niñas con estos bonitos nombres.

1. Ha-eun. Es un ejemplo de cómo el hanja aporta matices. Ha puede significar “verano”, “grande” o “talento”, y eun puede ser “amabilidad”, “misericordia”, “caridad”, “plata” o “dinero”. Así puedes crear combinaciones como “gran caridad”.

2. Ha-rin. Como en el caso anterior, ha suele asociarse a “verano”, “grande” o “talentosa”. Pero rin significa “unicorno hembra”, dándole un toque original.

3. Ha-yoon. Una opción fuerte para niña, combinando ha (“grande, talentosa”) con yoon (“permitir, consentir”). Además, Ji Ha-Yoon es una conocida cantante surcoreana.

4. Ji-a. Ofrece algunas de las interpretaciones más dulces. Ji es común en nombres de niña y niño, puede significar “sabiduría”, “inteligencia”, “percibir” o “ambición”. A (ah) puede significar “hermosa”, “brote”, “grácil” o “elegante”.

5. Ji-woo. Es un nombre unisex, con varios significados. Ji puede ser “sabiduría”, “intelecto”, “ambición”. Ji como apellido significa “lago”. Woo, variante de u, puede ser “lluvia”, “casa” o “universo”.

6. Ji-yoo. Aunque suena parecido a Ji-woo, tiene matices diferentes. Ji mantiene el significado; yoo puede significar “abundancia, riqueza, generosidad”.

7. Seo-ah. Seo es muy común en nombres femeninos, significa “presagio feliz” o “afortunado”. Ah o a puede ser “hermosa”, “brote”, “elegante”.

8. Seo-yun. Seo es “presagio feliz” y yun puede ser “suave” o “delicada”. Es un nombre dulce y actual.

9. Soo-ah. Combinación muy elegante: Soo puede ser “agua” o “banco”, y ah es “hermosa”, “brote” o “elegante”.

10. Bora. Significa “púrpura” en coreano. Único y encantador, ideal si este color te gusta mucho.

11. Du. Un nombre infrecuente que significa “cabeza”, ideal si quieres que su significado evoque liderazgo o inteligencia.

12. Eun-Kyung. Original y tierno, habitualmente significa “gema elegante”. Fue muy popular en Corea del Sur en los 70 y 80.

13. Gyeong. Puede significar “capital”, “paisaje”, “escenario” o “respeto y honor”. Adecuado para familias que aman la ciudad.

14. Mi Cha. Combinando mi (“belleza”) y cha (“hija”), se obtiene un tierno “hija hermosa”.

15. Seo-Yeon. Seo como “presagio feliz” y yeon “hermosa”.

16. Woong. Significa “grandioso y magnífico”, perfecto para esa nueva bebé en la familia.

17. Young-Soon. “Amable y floral”.

18. Ae-Cha. Nombre ideal si buscas el significado “hija querida”.

19. Bong-Cha. Destaca con “la niña definitiva”.

20. Dae. Alternativa especial para una niña “brillante” o “la más grande”.

21. Eun Ae. De los nombres más dulces: “gracia con amor”.

22. Goo. Si has esperado mucho su llegada, “completa”, “quien te completa”.

23. Ha-Yun. Nacida en verano, este nombre representa “verano” y “luz de sol”.

24. Min Jee. Implica “rectitud” y “sabiduría”.

25. Sang Hee. “Benevolencia” y “placer”.

26. Choon-Hee. Significa “nacida en primavera”.

27. Hae. “Niña como un océano”.

28. Jin Ae. “Verdad y tesoro” y “amor”.

29. Myung-Ok. Myung (“brillante, luminosa”) y ok (“perla”).

30. Nari. Nombre floral que significa “lirio”. Es originario de Corea del Sur y a veces se escribe Naree. Como variante occidental, Lily.

31. Soon-Bok. “Alma gentil y bendita”.

32. Sun-Hi. Variante de Sun Hee, significa “persona alegre y de buen carácter”.

33. Yeong-Suk. Yeong puede ser “flower”, “pétalo”, “valiente” o “heroína”. Con suk: “buena”, “pura”, “virtuosa”, “encantadora”.

34. Yun Hee. Yun (“flor de loto”) y hee (“placer”).

35. Ji-Won. Ji es “sabiduría”, “intelecto”, “voluntad”, “propósito” y won puede ser “mujer hermosa” u “origen”.

36. Min Jung. “Brillante” y “noble”.

37. Yong. “Valiente” y “eterno”. Si se usa solo, elige una interpretación.

38. Chae-Won. Chae es “recolectar, reunir” y won “origen, inicio”.

39. Eun-Yeong. Eun “amabilidad, caridad” y yeong “flor, pétalo” o “valiente, heroína”.

40. Hwan. Suele significar “brillante, resplandeciente”.

41. Hyeon. “Virtuosa, capaz, digna”.

42. Jae. “Talento, habilidad” y “riqueza”.

43. Kyung Soon. Puede interpretarse como “honrada y suave”.

44. Kyung-Hu. “Niña de la capital”.

45. Mi-hi. “Alegría hermosa”.

46. Seong. “Logros, éxito”.

47. Yeong. Funciona solo: “flor, pétalo” o “valiente, heroína”.

48. Jisoo. El nombre artístico de la cantante del grupo Blackpink. Ji es “voluntad, propósito o ambición” y soo suma “belleza, lujoso”.

49. Krystal. Krystal Jung es cantante coreano-americana de f(x). Su nombre real, Soon-jung, puede significar “refinada, elegante” y “cristal”.

50. Kyulkyung. Forma parte del grupo PRISTIN. Zhou significa “barco”, Jie “heroico, sobresaliente” y Qiong “hermosa” o “jade rojo”.

¿Quieres descubrir más nombres y estilos? Inspírate aquí

¿Aún no has tomado una decisión sobre el nombre? Explora más ideas filtradas por temática, sentido, origen, estilo o popularidad. Aquí encontrarás inspiración nueva en cada rincón de nuestras listas de nombres de bebé.

1. Quirina. Nombre femenino de origen romano, derivado de Quirino, significa “lanza” o “guerrera”.

2. Gia. Variante del popular Gianna, origen italiano, con un matiz original y fresco.

3. Xadriana. Nombre único que fusiona Xavier y Adriana (“nuevo hogar” y “de Adria”).

4. Serenity. Bonito nombre que significa “tranquilidad”; deriva del latín serenus.

5. Epiphany. Su significado proviene de la festividad cristiana: “epifanía” significa “aparición” o “manifestación súbita”.

En resumen

En Corea, elegir nombre para una hija implica escoger un significado. Al haber tantas combinaciones posibles de caracteres (hanja), la variedad de nombres con sentido es prácticamente ilimitada. Puedes combinar sílabas para crear tu propia opción especial o buscar entre nuestra selección.

Esperamos que hayas encontrado inspiración para elegir el nombre perfecto. Cuando lo decidas, recuerda reunir todo lo necesario para el cuidado de tu bebé. Además, con la aplicación Dodot VIP puedes conseguir recompensas por cada compra de pañales y toallitas.

_{¿Cómo hemos escrito este artículo? La información de este artículo se basa en los consejos de expertos y se extrae de fuentes médicas y gubernamentales fiables, como la American Academy of Pediatrics y el American College of Obstetricians and Gynecologists. A continuación, se incluye una lista con las fuentes utilizadas para elaborar el artículo. El contenido de esta página no debe reemplazar el consejo médico de un profesional. Consulta a un profesional médico para obtener un diagnóstico y tratamiento completos.}