Los nombres japoneses para niña más populares y su significado

Si te atraen las culturas orientales o quieres honrar tus raíces asiáticas, probablemente estés pensando en elegir un nombre japonés para tu bebé. Los nombres japoneses se caracterizan porque, aunque suenen igual, pueden escribirse con diferentes caracteres (kanji) y cambiar completamente de significado. Un mismo nombre japonés de niña puede tener varios significados distintos, así que puedes escoger el que más te identifique.

Selección Dodot

Explora nuestro Buscador de nombres y descubre el nombre perfecto, su significado y su origen. Filtra por sexo, temática, origen o letra para encontrar uno que te guste y conoce la historia que hay detrás.

NUESTRAS HERRAMIENTAS PARA EL EMBARAZO

Buscador de nombres para bebés

Filtrar por género:

NIÑA

NIÑO

Unisex

Filtrar por tema:

Tierno

Biblico

Flores

Literatura

Ver nombres

Nombres japoneses para niña más comunes y populares

Si quieres un nombre japonés elegante y a la vez original, aquí tienes 50 opciones interesantes. Encontrarás desde nombres clásicos y tradicionales hasta alternativas modernas y con mucho estilo.

1. Honoka. Hono significa “armonía” y ka significa “flor”.

2. Akari. Aka puede significar “brillante” o “rojo bermellón”; ri significa “pueblo” o “jazmín blanco”.

3. Himari. Hi es “luz del sol”, mari es “malva real”, y escrito con otros kanji puede ser “girasol”.

4. Mei. Me es “brote” o “retoño”, i significa “vida” o “prenda de ropa”.

5. Ema. E puede ser “favor”, “bahía” o “ensenada”, y ma es “lino”.

6. Yui. Yu significa “unir”, “amabilidad” o “superioridad”; i “prenda de ropa”.

7. Mio. Mi es “hermosa”, o significa “flor de cerezo” o “hilo”.

8. Ichika. Ichi abarca significados como “amor”, “esperanza” o “comienzo”; ka puede ser “flor”, “hermosa”, “afecto” o “fragancia”.

9. Aoi. Nombre unisex que significa “malva real”.

10. Tsumugi. Significa “pongee”, un tipo de seda, o también “hilar”.

11. Ai. Nombre corto que significa “amor”, “afecto” o “índigo” (color azul intenso).

12. Ami. Además de recordar a Amy, a es “segundo” o “Asia”; mi es “hermosa”. Ideal para una segunda hija.

13. Noriko. Nori significa “regla”, “ceremonia” o “crónica”, ko “niña”.

14. Sachiko. Sachi es “felicidad” o “buena suerte”, ko “niña”.

15. Aya. “Color” o “diseño”.

16. Chō. Significa “mariposa”.

17. Emi. Significa “hermosa” y “imagen”.

18. Jun. Significa “pura” o “simple”.

19. Kei. Puede ser “inteligente” o “gema”.

20. Kyō. “Unir”, “cooperar”, “capital”, “pueblo” o “albaricoque”.

21. Mari. Ma es “genuina”, ri “razón”, “lógica” o “pueblo”.

22. Wakana. Wa es “armonía”, kana es “música”.

23. Yaeko. Significa “niña con muchas capas”.

24. Michi. Nombre unisex que significa “camino”.

25. Miu. Significa “hermosa” y “pluma”.

26. Rei. Puede ser “campana”, “encantadora” o “sonido de jade”.

27. Reina. Significa “sabia”.

28. Riko. Ri es “jazmín blanco” o “lógica”, ko “niña”.

29. Sora. Es “cielo”.

30. Suzu. Es “campana”.

31. Yasu. Significa “paz” o “tranquilidad”.

32. Yōko. Yō es “luz” o “sol”; ko “niña”.

33. Yū. Puede significar “superioridad”, “amabilidad”, “permanencia” o “valentía”.

34. Akira. “Brillante” o “clara”.

35. Asuka. “Volar” y “pájaro”, o, con otros kanji, “mañana” y “fragancia”.

36. Atsuko. Atsu es “cálida” o “sincera”, ko “niña”.

37. Etsuko. “Alegría” y “niña”.

38. Haruko. Haru es “primavera”, “luz” o “sol”, ko “niña”.

39. Shinju. Es “perla”.

40. Shinobu. “Paciencia” o “resistencia”.

41. Hibiki. Nombre unisex que significa “sonido” o “eco”.

42. Hikari. Es “luz”.

43. Hoshiko. Es “estrella” y “niña”.

44. Hotaru. Significa “luciérnaga”.

45. Izumi. Nombre único que significa “fuente” o “manantial”.

46. Kaoru. Significa “fragancia”.

47. Kazuko. “Harmonie” y “niña”.

48. Keiko. “Celebrar” y “niña”.

49. Kimiko. “Valiosa” (ki), “hermosa” (mi) y “niña” (ko).

50. Kohaku. Se refiere al “ámbar”, la piedra preciosa fósil.

¿Todavía tienes dudas? Descubre más nombres, temas y tendencias

Si sigues buscando, puedes encontrar más ideas de nombres de bebé por tema, significado, origen, estilo o popularidad. Aquí descubrirás nuevas opciones e inspiración en todos los listados de Dodot.

1. Veda. Este nombre indio, habitual en lenguas como el telugu y el kannada, significa “conocimiento” en sánscrito.

2. Gillian. Variante femenina de Julian. También existe Jillian; los diminutivos pueden ser Jill o Gill. Se puede pronunciar con G suave o dura.

3. Daniela. En hebreo, la versión masculina de este nombre, Daniel, significa “Dios es mi juez”. Su significado es fuerte y es melodioso.

4. Sauce. Inspirado en el árbol, transmite fuerza y flexibilidad.

5. Kylie. Es popular en Australia y se cree que significa “búmeran” en algunas lenguas aborígenes australianas.

Resumen final

¿Te has decidido por algún nombre japonés de esta lista para tu bebé? Si todavía no lo tienes claro, puedes consultar otros artículos como nuestra selección de nombres de niña más populares o los nombres árabes de niña para inspirarte.

Nuestro Buscador de nombres también puede ayudarte, ya que permite buscar miles de opciones usando filtros como la inicial y la temática para hacer más sencilla la elección perfecta.